Hinweis senden

„Lebendiges Erbe ist keine bloße Folklore, eingefroren in der Zeit. Es ist heute sehr lebendig und sehr nötig.“

Audrey Azoulay · Generaldirektorin der UNESCO · Dezember 2024

Sie müssen nichts beweisen und kein Experte sein. Wir gehen es gemeinsam in drei Schritten durch, ausgefüllt wird erst im letzten, es dauert ein paar Minuten.

Lebendiges Erbe ist kein Gebäude und keine Sammlung

Es ist das, was Menschen wissen und tun. Ein Brauch, ein Handwerk, Musik, ein Ritual, ein Rezept, das Wissen um die Landschaft. Es passt in keine Vitrine, denn es existiert nur, solange es jemand ausübt und weitergibt.

Der offizielle Name lautet immaterielles Kulturerbe, und die Region Hradec Králové führt darüber eine Liste als Teil ihrer Verpflichtung aus der UNESCO-Konvention von 2003. Praktisch geht es darum, nicht zu vergessen, wer in der Region was kann, und dass diese Menschen wissen, dass wir von ihnen wissen.

Garanten der Liste

  • Es wird bis heute gelebtWir erfassen nicht, was war. Wir erfassen, was lebt: den Fasching, auf den man sich auch dieses Jahr vorbereitet, die Werkstatt, in der weitergearbeitet wird.
  • Jemand gibt es weiterHinter jedem Eintrag stehen konkrete Menschen, Vereine, Gemeinden oder Museen. Ohne sie wäre es nur eine Erinnerung.
  • Es gehört hierherZur Region, zum Dorf, zu den Familien. Es muss nicht berühmt oder alt sein. Es genügt, dass es hier seinen Platz hat.

All das ist lebendiges Erbe

Ja, auch das Unerwartete

  • TraditionellKlöpplerinnen, die die Spitzenkunst an ihre Enkelinnen weitergeben
  • TraditionellAmateurtheater, eingetragen von der UNESCO 2025
  • TraditionellDie Erzähltradition der Riesengebirgssagen
  • ModernDie Sokol-Gemeinschaft und ihr Turnen
  • ModernTramping, Wandern und Wegmarkierung
  • ModernSchleifenbälle und Abiturtraditionen
  • ModernDas Brauhandwerk der Kleinbrauereien von Hradec Králové
  • ModernSportfankultur, Choreografien und Fangesänge
  • ModernPfadfindertum und Lagerrituale Ostböhmens
  • ModernDas Skifahren im Riesengebirge als winterliche Familienpraxis

Das eher nicht

Eher nicht, und warum

  • Ein Schloss, eine Kirche oder eine Statue Ein Baudenkmal, keine Gemeinschaftspraxis
  • Ein vorletztes Jahr gegründetes Festival Es hatte noch keine Zeit, Wurzeln und Weitergabe zu entwickeln
  • Ein historisches Ereignis Ein einmaliges Ereignis, keine fortdauernde Praxis, es sei denn, es wird jedes Jahr nachgestellt
  • Ein Firmenprodukt oder eine Marke So traditionell es ist, es ist keine Gemeinschaftspraxis
  • Das private Hobby einer Einzelperson Es fehlt eine Gemeinschaft, die es trägt und weitergibt

Fünf Bereiche, in denen lebendiges Erbe lebt

Fünf Bereiche nach der UNESCO-Konvention. Dazu gehört Traditionelles wie Zeitgenössisches, Ländliches wie Städtisches.

Mündlich überlieferte Traditionen und AusdrucksformenErzählungen und Sagen, Mundarten und lokaler Slang, Volks- und Autorenlieder, Erinnerungen der letzten Zeitzeugen.
Darstellende KünsteMusik, Tanz, Theater, Puppen und Amateurspieler, Tanzbälle und die Klubszene.
Gesellschaftliche Bräuche, Rituale und FesteFasching, Kirchweih und Jahrmarktskultur, Sokol-Turnen, Abiturrituale, Sportfankultur.
Wissen und Bräuche in Bezug auf die Natur und das UniversumKräuterkunde und Volksheilkunde, bäuerliches Wissen, Landschaftsfertigkeiten, Tramping.
Traditionelle HandwerkstechnikenKlöppelei, Blaudruck, Brauwesen, Bau- und Holzhandwerk.
Sie füllen jetzt noch nichts aus. Das Formular kommt erst im dritten Schritt.
Schnelltest

Passt es zum lebendigen Erbe?

Vier Fragen, damit Sie wissen, worauf wir schauen. Keine Antwort ist falsch und keine verpflichtet Sie zu etwas: Sie können den Hinweis auch senden, wenn Sie überall „weiß nicht“ ankreuzen.

01

Gibt es eine Gruppe von Menschen, die es tut?

Ein Verein, eine Werkstatt, ein Dorf, ein Freundeskreis. Jemand muss es tun, nicht nur erinnern.

02

Wird es weitergegeben?

Lehrlinge, Kinder, Enkel, junge Amateurspieler. Es muss keine hundert Jahre alt sein; es genügt, dass es jemand übernimmt.

03

Gehört es zu diesem Ort oder zu dieser Gruppe?

„Bei uns macht man das so.“ Ohne das wären der Ort oder die Gemeinschaft nicht, was sie sind.

04

Wohin würde es gehören?

Fünf Bereiche nach der UNESCO-Konvention. Wählen Sie, was am besten passt, gern auch mehrere. Wenn Sie unsicher sind, überspringen Sie es, wir ordnen es für Sie ein.

01

Mündliche Traditionen und Sprache

Erzählungen und Sagen, Mundarten und lokaler Slang, Volks- und Autorenlieder, Erinnerungen der Zeitzeugen, die regionale Sprechweise.

02

Darstellende Künste

Musik, Tanz, Theater, Puppen und Amateurtheater (eingetragen von der UNESCO 2025). Dazu gehören aber auch die Klubmusikszene, Jazz-Jams, Tanzbälle und regionale Tanztraditionen.

03

Gesellschaftliche Praktiken, Rituale und Feste

Fasching, Kirchweih, Jahrmarktskultur, aber auch Sokol-Turnen, Schleifenbälle und Abiturrituale, Sportfankultur und Fangesänge, Pfadfinderlager und ihre Zeremonien.

04

Wissen und Erfahrungen über die Natur

Kräuterkunde und Volksheilkunde, bäuerliches Wissen über Anbau und Zucht, Landschaftsfertigkeiten, Wandern und Tramping, Geländekenntnis, das Skifahren im Riesengebirge als winterliche Familienpraxis.

05

Fertigkeiten des Handwerks

Klöppelei, Blaudruck, Krippenbau, aber ebenso das Brauhandwerk der Kleinbrauereien, Bauhandwerke, Schmiedekunst und weitere von einer Gemeinschaft gepflegte Handfertigkeiten.

Sie haben noch nicht geantwortet

Sie können die Fragen ruhig überspringen. Senden Sie uns den Hinweis trotzdem, die Beurteilung ist unsere Aufgabe.

Letzter Schritt

Erzählen Sie uns davon

Fünf Felder, keine Pflichtanlagen. Den Rest finden wir selbst heraus.

Der volkstümliche Name, wie ihn die Träger selbst verwenden.

Ein Dorf, eine Gegend, oder „in der ganzen Region“.

Zwei bis fünf Sätze. Was es ist, wer es tut, warum es interessant ist. Sie müssen kein Experte sein.

Die Website des Vereins, ein Video oder ein Foto. Alles, was hilft, es sich vorzustellen. Eine Adresse genügt.

Kontakt zu Ihnen

Wir melden uns nur, wenn der Hinweis weiterkommt. Die E-Mail wird nicht veröffentlicht.

Dürfen wir Sie gelegentlich kontaktieren?

Freiwillig. Kreuzen Sie an, was Ihnen passt. Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen. Das Absenden des Hinweises hängt nicht davon ab.